1.It shows how much it means to him to win and people focused only on the negative side because he was captain at the time.
你可以用一个积极态度或者消极态度来解读。这说明了胜利对于他有多么重要，人们只专注于消极一面，因为他当时是队长。
2.To date, the only negative side effect reported from drinking green tea is insomnia due to the fact that it contains caffeine.
至今为止，喝绿茶有报道的唯一负作用就是由于绿茶中含有的咖啡因造成失眠。
3.You hate to be on the negative side of history, but you've got to give credit where credit is due.
你肯定很讨厌成为历史的反面教材，但你不得不对他表示敬佩。
4.In follow-up research, we found evidence of an opposing, or negative, side to the trust-forming mechanism, at least in males.
我们在后续的实验发现，起码在男性身上，有一个与信任的形成相反或负面的控制机制。
5.The only negative side to converting a portion of railing into a dumbbell is that countless drunk jocks will use it as a chin-up bar.
把扶手的一截变成杠铃的唯一坏处就是不少醉鬼会把它当引体向上的杠铃使。
6.On the negative side, this monitoring tells us, clearly, that the full preventive power of the Convention is far from being realized.
但问题是，监督结果明确显示，该公约的预防威力远未得到充分发挥。
7.Varenicline is a more sophisticated pharmaceutical, but it is only the most recent anti-drinking drug that has negative side effects.
varenicline是一种复杂的药物，也是最近出现能抑制酒瘾的唯一具有副作用的药物。
8.There have to be a positive and negative side to anything and that makes it more interesting.
这里面有积极的因素，也有消极的因素，让这个问题变得有趣。
9.Whether the incidence of these negative side effects can be reduced with TDR remains unestablished.
是否TDR能够减少这些负面效应的发生率尚无研究证实。
10.on the negative side, this lack of a common office environment may contribute to the erosion of the city core.
从消极的一面来看，这种一个共同的办公环境的缺乏也许反而促成了城市核心力量的削弱。